波鴻飯店

Acora is quite big hotel some 10 minutes walk from Rathaus station. The location is on a busy street ( ask for a garden view if you want a rest ). We were accommodated on a highest floor (5th) which is likely additionally built and strangely it has staircase inside the room which are extremely narrow. Fairly the room was spacious and the hotel staff were polite. Some parts of the room looked worn out. My personal opinion is that it is not worth the money. Some very high rates considering what it is offered. Maybe Bochum doesn’t have enough hotel facilities so they skyrocket the accommodation prices. For me the rate of 130 Euro ( without breakfast) per night for a couple and a 10 year old kid is insanely high for this level of service. Would never come back.

不錯的新酒店。工作人員(和狗)很棒。新樓暖氣似乎是個問題。早餐很棒,房間也。

Das b&b liegt etwas ausserhalb der ”Hauptmeile” und ist deshalb ruhig - sehr gut. Trotzdem ist alles in der Innenstadt sehr gut zu Fuss erreichbar - für Nichtfussgänger*innen gibt eine Bushaltestelle vor der Tür. Alles erscheint ziemlich neu, es wird auch gerade angebaut. Die ZImmer sind sehr sauber und für ein Hotel dieser Kategorie großzügig und hell. Es gibt eine kleine Lobby mit Arbeitsplätzen für PC u.ä. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit, allerdings wusste der junge Mann am Empfang mit meinen Anmeldeformular erst mal nichts anzufangen ;-) Noch einige kleine Nachteile: Da ich am Wochenende da war und viele Abends das Nachtleben in Bochum genossen hatten, ballte es sich zur Frühstückzeit 9-10°° sehr, dafür ist in dem kleinen Frühstückraum kein Platz, d.h. es wurde auch in der Lobby gefrühstück und die Schlagen am kleinen, aber feinen Buffet waren lang, das kann unter der Woche aber anders sein... Im Hotel und auf den Zimmern war es leider ziemlich kalt, bei einer Aussentemperatur von 18-20 C wurde die Klimaanlage sehr hochgefahren bzw. die Heizungen runter und es gab wenige Ecken, in denen es nicht von oben zog, Das ist im Frühjahr nicht nötig und macht es ungemütlich.

Nous nous rendons plusieurs fois par an dans cette région en famille pour rendre visite à des proches. Habitués des ibis styles français très bons rapports qualité/prix nous étions heureux d'avoir trouvé un hôtel de cette gamme à bochum. Nous avons été très déçus. L'hôtel se trouve juste à côté de la gare, il faut emprunter une ruelle étroite et mal entretenue, qui sert de local à poubelles, pour accéder au parking. Celui-ci est très petit (10 places grand max) dans un piteux état... Les fast foods à proximité s'en servent pour la pause cigarette ou comme local à poubelles. De nombreux pigeons y passent la nuit. Il faut donc choisir son emplacement avec stratégie... Cependant il ne coûte que 6€ par jour. L'accueil est sommaire, digne d'un hôtel de passage. Pas de boisson d'accueil comme nous avons l'habitude d'avoir dans tous les autres hôtels ibis styles... L'ascenseur est vieillissant... Les escaliers ressemblent davantage à des escaliers de secours (pas de déco, bruts, très sommaires). La première impression de notre chambre fut mauvaise... La poubelle de la salle de bains n'avait pas été vidée, l'aspirateur n'avait pas été passé sous les lits... Nous avions vue sur les quais de la gare. Cependant les lits étaient frais et propres. Nous avons pensé changer d'hôtel, mais ayant déjà réglé, nous sommes d'abord retournés à l'accueil. Heureusement le personnel est réactif. Au soir notre chambre était nettoyée. Nous sommes donc restés 2 nuits dans cet hôtel. Le petit déjeuner était correct. Covid oblige, il était servi à table. Le personnel passait régulièrement demander si nous avions besoin de quelque chose. Il y avait un petit coin jeu pour les enfants dans la salle de petit-déjeuner. Dans l'ensemble, l'hôtel est correct et peu cher (en comparaison avec d'autres hôtels déjà visites dans la région et tous les autres ibis styles déjà faits) mais seulement si la chambre a été nettoyée. Le personnel est serviable. L'hôtel aurait cependant besoin un bon coup de neuf (deco, peinture...)

位置很好，在火車站對麪，酒店旁邊就是地鐵，沿着馬路走下去就是波鴻市中心。酒店的工作人員都非常有禮貌，且有德國人一貫的嚴謹作風。房間設施布置得當，但比起國內多數酒店偏老，另外雖然自助早餐琳琅滿目，但是作為中國人表示實在吃不慣，還不如回房間啃餅乾喝果汁自在

提前兩個月在攜程預付款好了。可是之後CHECK OUT的時候也被在收一筆款，本人也沒注意，還好自己有對信用卡對賬才發現。要不然就白白付了兩筆。當時酒店也沒提醒或沒看就直接過賬了。感覺有點黑！

Für gut 50 Euro für die Übernachtung mit Frühstück echt top. Nettes Personal, gutes Frühstück und ruhiges, sauberes Zimmer. Nur beim Weg vom Bahnhof zum Hotel fühle ich mich zu späterer Stunde nicht sicher.

我和朋友在雙牀房住了兩晚,參觀星光快車的成員,酒店地理位置優越,就在劇院隔壁。接待人員非常熱情,我們的房間很容易找到,使用電梯。房間本身很乾淨,寬敞,通風(這是一個非常炎熱的週末)。提供了水(都還和閃閃發光)。牀很舒服,牀上用品脆乾淨。浴室很好,淋浴很好。房間將通過提供茶和咖啡製作設施和額外的鏡子來改善,因爲浴室的鏡子很好,浴室門上有一面完整的鏡子,但房間可以在主房間裏用另一面鏡子,這樣兩個人可以同時做好準備。早餐真的很好,有大陸的絕佳選擇,煮的比較小的選擇,但周圍都很棒,咖啡很好。Courtyard區域是一個可愛的咖啡或雞尾酒區,餐廳工作人員真的很友好,專業,所有工作人員都說英語。我希望明年再次入住-非常感謝H團隊!

不論是商務還是休閒旅客，羅騰塔爾沃爾德高爾夫飯店都能讓您的波鴻之行變得更加美好而難忘。飯店距離Bochum-Ehrenfeld僅有5km。在該地區觀光很容易，Kunstsammlungen der Ruhr-Universitat Bochum、Musisches Zentrum和潛園都在飯店附近。從飯店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括Kemnader See、St. Paulus和Dorfkirche Stiepel。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。閒暇時間在飯店的酒吧喝上一杯，必定是您休憩放鬆的好選擇。如果旅客願意，飯店可以提供滿足需求的客房送餐服務。倘若您覺得飯店的餐飲服務無法滿足您的需求，附近的Bratwursthaus（德國菜）、Da Aldo（西餐）和Ristorante Pizzeria Calabria（西餐）不妨可以試試。房客既能在 健身室揮灑汗水，也可以在桑拿浴室放鬆身心。飯店配置有會議廳，定能滿足您商務活動方面的需求。飯店設有24小時櫃檯諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

作爲出差的一部分,我在這裏住了4晚。入住過程很順利,團隊非常熱情。全天提供一些薑餅餅乾,這是一個不錯的享受。我有一個房間在2樓靠近健身中心。房間乾淨,現代和功能齊全。浴室寬敞,配有吹風機和剃鬚刀/電動牙刷插頭。房間有點冷,空調/暖氣單元沒有看到像預期的那樣工作,我 缺點是淋浴有半玻璃隔斷和相對平坦的地板,這意味着淋浴時,水會流到浴室裏。每次淋浴後,我不得不使用提供的毛巾來清理。早餐很愉快,有暖和冷的選擇,各種麪包和傳播選擇。果汁,水和咖啡一應俱全。餐廳的工作人員都很好。酒店一樓設有會議和商務中心,酒店內還設有停車場。