長街精品飯店(Long Street Boutique Hotel)

Very clean room in a beautiful old house right in the center of Cape Town! It gets a bit noisy on some nights so maybe bring ear plugs if you’re sensitive to the noise :) the staff is extremely helpful making your stay very pleasant!

當我們到達酒店時，我們發現酒店沒有電梯。我們必須爬到二樓辦理入住手續，然後再到三樓到我們的房間。樓梯地毯很舊，好幾個地方都鬆動了，有些台階也不平坦。我們有 3 個行李要上下樓梯。酒店位於一條非常繁忙且嘈雜的街道上。我們訂了一輛車去機場，晚上 8:00 接機。前台服務員建議我們留在酒店內直到我們的車到達。街上擠滿了人，音樂聲很大，司機到達時很難和他說話。我的妻子非常擔心外出。我們真的很高興鑽進車去機場。

夜總會上方應張貼健康警示。地板一直震動到凌晨 2 點。無法入睡，只好搬家。另外，沒有提供減載措施，因此不得不在黑暗中跌跌撞撞。真的只適合想出去泡吧到凌晨兩點的人。不是工作人員的錯，但 ***** 應該警告不要為孩子或任何想在晚上睡覺的人。

The staff are 5 out of 5, all so lovely here. The hotel itself is very nice with spacious rooms and comfy beds. The location is a problem - surrounded by nightclubs underneath/next door etc that close between 4am (midweek) and 6am on Saturday night into Sunday. We were 2 floors up, double glazed windows and earplugs and still the noise was bad. The road outside never really felt safe - cabs away from there most days and nights (ubers are very cheap). Shame because of the great people who work here, but I wouldn’t recommend.

這是一家很棒的小酒店，位於市中心。房間又大又舒適，工作人員也很棒。對於你所得到的東西來說也非常物有所值。值得補充的一件事是，由於它位於長街，晚上非常吵鬧，儘管有雙外門，但您整晚都會聽到外面的夜生活！不過我仍然肯定會再次預訂！

您正處於活動的中心，周圍酒吧的聲音有點大，但如果您睡得很好，那就很小了。工作人員非常友好並且總是願意提供幫助。住了 3 個晚上，從我們走進來的那一刻起，感覺就像家人一樣。工作人員都非常友善、風度翩翩且專業。非常喜歡我們在這裡的住宿，絕對會推薦。