多特蒙德鄰近瑪利亞教堂的飯店

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, als unzufriedener Gast möchte ich gerne meine Erfahrung in diesem Hotel teilen. Zunächst muss ich sagen, dass die zentrale Lage des Hotels positiv ist. Auch die beeindruckende Eingangshalle aus rotem Marmor im orientalischen Stil hat mir sehr gut gefallen. Mein Zimmer im 5. Stock war angenehm groß und bot einen guten Ausblick auf die Stadt. Leider liegt das das Hotel an der Kreuzung zweier Hauptverkehrsstraßen. Dies bedeutet, dass der Verkehr rund um die Uhr sehr stark ist und insbesondere nachts, wenn die Poser-Szene hier ihre PS-starken Autos ausprobiert, I wurde dadurch nachts immer wieder geweckt. Auch die Austattung ist einfach und in die Jahre gekommen. Die Gardine fiel mir sofort beim Aufziehen entgegen, da die Halterung defekt war und sich nicht mehr befestigen ließ. Das extrem hellhörige Zimmer war auch ein großes Problem, da ich jedes Geräusch aus den angrenzenden Zimmern hören konnte. Das Frühstück war eine große Enttäuschung, da minderwertige Waren verwendet wurden, die billigsten auf dem Markt erhältlich sind. Alles in allem war dies das letzte Mal, dass ich in diesem Hotel übernachtet habe. Am zweiten Tag bin ich morgens liebe in eine Bäckerei gegangen. Ich kann leider keine Empfehlung für dieses Hotel aussprechen und rate potentiellen Gästen, sich nach einer besseren Option umzusehen. Mit freundlichen Grüßen, Ein unzufriedener Gast

Modernes und sauberes Hotel mit super Lage direkt am Bahnhof und sehr freundlichem und zuvorkommendem Personal. Die Zimmer haben eine ausreichende Größe und moderne Badezimmer. Einziges Manko war die Wartezeit beim Check-In, hatte ich zuvor so nicht erlebt.

酒店在達爾蒙德中心,很棒,可以在酒店下面停車(通過後面到達),我們選擇了這家酒店,也可以去聖誕市場,酒店前門出門,你是聖誕市場的理想。房間很棒,大部分便利,很乾淨,室很好,一個很好的地,去找多爾特蒙德,沒有使用早餐或餐廳,因爲附近有許多快的。

早餐很好。廚師現在點了菜：煎蛋卷，奶酪絲，蔬菜，蘑菇等。太好了。其他種類的麵包，鮮榨果汁咖啡茶。肉有香腸，培根。桃蘋果，哈密瓜，菠蘿等水果，是達能的一種水果酸奶。總而言之，包括早期價值

非常好的酒店,很棒的房間,很大,寬敞,有風格,有露台。很乾淨。免費停車場。酒店的位置離市中心不遠。接待處的工作人員真的非常有幫助和專業。一切都很棒!我唯一不喜歡的是:房間沒有冰箱,浴室很小。

Positiv Sauberkeit, freundliches Personal, Negativ, vollkommen isoliert, keinerlei Service, in dem Hotel, kein Automat mit Getränken Zugang, nur nach Check In im Haupthotel - alles in allem wenig kundenfreundlich

Acora is quite big hotel some 10 minutes walk from Rathaus station. The location is on a busy street ( ask for a garden view if you want a rest ). We were accommodated on a highest floor (5th) which is likely additionally built and strangely it has staircase inside the room which are extremely narrow. Fairly the room was spacious and the hotel staff were polite. Some parts of the room looked worn out. My personal opinion is that it is not worth the money. Some very high rates considering what it is offered. Maybe Bochum doesn’t have enough hotel facilities so they skyrocket the accommodation prices. For me the rate of 130 Euro ( without breakfast) per night for a couple and a 10 year old kid is insanely high for this level of service. Would never come back.

我們在美麗的酒店非常滿意。寬的房間,着的景色,花園裏的味道正好跟着。舒適的牀讓睡放鬆。傢俱現代而有吸引力。室是新鮮的,有大和實用很大的洗手間。很快的單獨的室。陽台也很漂亮的尺寸,配有桌子和可調的子,還有陽光。晚餐菜單很美,早餐也很好,還有一個健身房和室,但我們都不用使用。有酒園的外面設施很棒,酒店的位置很棒。停車場是免費的。因爲車庫已經安裝了,車庫裏可以免費把自行車放到車庫裏,加載。

精彩的城市酒店,靠近市中心,火車站,以及德國足球博物館!美麗,舒適的遊樂場和酒吧。異常的,美麗的,多樣的早餐到12點!這裏有心所的一切!非常友好,有幫助的工作人員。非常漂亮,乾淨,配備好房間。絕對的福利酒店。我們可以推這家最好的良心,在這裏作爲一個家庭(2歲+1個孩子)可以在多爾蒙德度過一個美好的週末!我們非常喜歡回來。繼續這樣!

We loved it. The hotel is a converted fortified house from the 13th century with extensive grounds that made for lovely walking in the Easter sun. Breakfast is plentiful and there’s a good choice of food, and endless supply of coffee. The bedrooms are clean, the beds comfy, and super-quiet. If that was all I knew about this place, it would be enough to recommend it. But it is not all I know. There’s more. What sets hotels apart is attentiveness to detail. And this hotel has that - all the little touches that made our stay so much nicer, they pushed the beds together since they knew we were a married couple, they opened up quiet areas for us to sit and enjoy a coffee. But there’s yet more. Staff are all friendly, competent and always there for you. Particular mention goes to the night staff, Ann-Christin and Erdal, who were somehow always able to find time for a nice chat with us despite having to manage several things at once. Go there. It’s fun.