Para nada recomendable por varios motivos, alguno de índole muy grave. Hemos estado en viaje de estudios con muchos alumnos. El hotel no nos ofrecía un horario de desayuno "normal" tratándose de un viaje de estudios en el que se sale temprano para visitar la ciudad, alegando que tenían otros grupos, y ¿nosotros, no éramos un grupo que contarataba a media pensión? Bolsita "picnic" y para delante. La ubicación no nos gustó, en la carretera y muy lejos de todo. Pero eso no fue lo peor: gente que no se alojaba en el hotel, chicos de unos 20 años, campando a sus anchas por el hotel a las dos y media de la madrugada, llamando a las puertas de nuestros alumnos ( menores en su mayoría) con total impunidad a sabiendas del recepcionista presente en los actos de botellón en la puerta del hotel, fumar "vaper" dentro del hotel y viendo a a estos tipos, " sus colegas", paseándose por el hotel a altas horas intentando interactuar con nuestros alumnos, llamando a las puertas; en fin, increíble. No es de recibo, ponía en peligro la seguridad de nuestro alumnado. Estuvimos dos noches sin dormir para salvaguardar la integridad de los menores que estaban a nuestro cargo. Jamás volveremos, fue como una película de terror; es imposible describir con palabras lo que sentimos los profesores al cargo durante esos días. Nunca imaginé que algo así podría pasarnos. Las explicaciones del hotel fueron insatisfactorias, intentando ocultar lo ocurrido con excusas, poco convincentes para los que lo vivimos y fuimos testigos de lo ocurrido.
翻譯