紀伊國屋旅館(Kinokuniya Ryokan)

不好也不壞

我們更喜歡紀伊國屋這樣的小旅館，而不是飯店式的溫泉。儘管它看起來很舊，但這就是你來這裡的目的。我們三個人住在一個非常寬敞的房間裡。我碰巧開了一個線上會議，效果很好。我們預訂了兩餐——早餐和晚餐。正如預期的那樣，食物很棒。然而，它非常傳統，所以請確保您期待與平常不同的東西。

也許這是我的日本性格，但我認為如果你要住在箱根這樣的溫泉地區，你需要住在日式旅館。幾年前，傑米·W.和我在京都住過一間不錯的酒店，儘管那是高檔的。這家旅館成立於 1715 年，是箱根八里的一站，已有 300 多年的歷史，非常傳統，就像回到 1950 年代小津安二郎的電影中一樣。我們以合理的 21,780 日元預訂了一間帶私人浴室並享有山景的大型榻榻米房（248 平方英尺）。按照西方標準，這裡很簡樸，儘管我們從未打開過電視螢幕。我們還在窗邊放了幾把椅子。除此之外，我們睡在榻榻米上的薄蒲團上。如果你不習慣的話，背部可能會很有挑戰性。我們很驚訝地得知他們不提供晚餐或早餐，這是日式旅館的常見服務，大概是因為他們過夜的客人太少了。不幸的是，我們位於一個偏僻的地區，在後勤上並不靠近蘆之湖旁的遊客較多的地區。我們以為我們會餓著肚子睡覺，但幸運的是我們發現附近的娃娃屋博物館有一家咖啡館，提供熱餐。必須要做的就是在充滿天然溫泉水的私人浴室中預訂半小時。它位於旅館的馬路對面，有自己的小屋。有兩個獨立的浴室。一是碳酸氫鹽泉水，溫度很高，很難停留超過幾分鐘。另一個是硫磺泉，相對涼爽，因此更放鬆。

노후된 시설. 청결하지 못한 환경.객실에는 모기가 있어 수면을 방해함. 객실에는 wifi도 제공되지 않음. 프라이빗 욕실도 매우 불편함. 식사와 요리수준 낮음. 이용요금도 너무 비쌈.1박에 400불. 다시는 이용하지 않겠음.

我的名字是 Toshiki Sada。感謝您之前使用我們。我來自兵庫縣，但我以前從未去過那裡，所以我決定和我的女朋友一起去。溫泉很多，去了很多地方玩了兩個晚上也不膩。我也很喜歡在溫泉街的商店購物。櫻花很美，拍了很多照片。因為從事IT工作，所以平時不怎麼出門，所以時隔一段時間第一次在Instagram上發文。我會再去的。

非常好，氣氛很好

The dinner alone gets a lot of points. Easily some of the best food I have ever had at a ryokan. The Men’s Onsen is a bit small outdoors. It was difficult to get my large western body (5’10”, 185lb) in the outdoor pool. The indoor pool was nice. The biggest problem is the old wooden floors. Upstairs neighbors had kids and I got virtually no rest. The tranquil atmosphere of autumn in the mountains of Japan was disturbed by little giants trampling overhead. Overall, great place, but I hope you get lucky with who stays above you.