特米諾斯飯店中央火車站店(Hotel Terminus am Hauptbahnhof & Zob)

Good for transit, because in 1 minute to train station. Very nice and friendly man on reception

Sehr gute Lage direkt am Hauptbahnhof. Ziemlich teuer und recht abgewohnt. Das Personal war super freundlich und aufmerksam. Das Bett war gut und ich hatte ein Zimmer nach hinten, also war es ruhig. Allerdings war der Preis dem Zimmer keinesfalls angemessen.

ハンブルク中央駅に近いので鉄道移動にはとても良い。 観光地には徒歩で行けるし、 ミニチュアワンダーランドも徒歩で25分くらいです。 駅前の大通りを渡ってごちゃごちゃした感じの 場所にあります。周りは中東系の人が多い様な気がします。 レストランもたくさんあります。 ホテルの入り口は分かりにくいので注意。 ブザーを鳴らしてドアを開けてもらい、 右側のエレベーターで２階のフロントへ。 ホテルにエレベーターはあるが、エレベーターを 降りたところから階段があって、 そこから各部屋に続く扉がある。 階段階にエレベーターが停まるので、降りたら その階段階を出るために階段で移動する、みたいな造り。 とにかく重いスーツケースを運ぶのにこの階段移動は 大変だったと言うことです。 冷蔵庫なし、石鹸なし、湯沸かしポットなし、ドライヤーなし。 備えつけのハンドソープとボディソープはあり。 WiFiも問題なし。 オーナーらしき人は親切でフレンドリー。 早口で色々教えてくれた。 鉄道移動にはとても便利で良いホテルだと思います。

A rather run-down hotel a short walk from the central railway station in Hamburg. The Afghan receptionist was very friendly. Reception is manned 24/7. I had a pretty small room with no desk (there wasn't the space) but it was clean and there was an ensuite bathroom. The wi-fi worked fine. Breakfast was good.

La posizione lo rende perfetto per chi viaggia in treno vista l'estrema vicinanza con la stazione centrale. Ho soggiornato nella camera 23, singola, e le dimensioni sono conformi con quanto pubblicizzato. Letto comodo. Bagno di buone dimensioni. Stanza e bagno ben puliti ad eccezione di una ragnatela sul soffitto del bagno. Personale gentile e che permette di completare le operazioni in pochissimi minuti. Le chiavi sono elettroniche e permettono l'accesso alla struttura a qualsiasi orario. La zona può essere rumorosa per cui limita l'apertura della finestra. Connessione wifi stabile e veloce.

Das Hotel an sich ist relativ basic, der Service ist allerdings absolut hervorragend. Sehr freundlicher Mitarbeiter. Würde allein aus diesem Grund wiederkommen.

Besonders das Personal war sehr freundlich! Das Mobiliar ist etwas in die Jahre gekommen, aber trotzdem vollkommen in Ordnung. Preis-Leistungsverhältnis super!