Отдыхали с подругой в конце июня-начале июля 2023 г.года. Отзывов свежих было мало, поэтому мой кому-нибудь да и сгодится). Были на Крите впервые. Общая информация: встреча принимающей стороны – русскоязычная девушка, которая вручит вам конверт со своим именем и телефоном и тыкнет пальцем в сторону автобуса. Никакого сопровождения у вас не будет, развозят всех по северо-восточному берегу, причем нужно быть внимательным и не пропестить свой отель. Затем, через примерно 2 часа, везут вас на противоположное южное побережье. Нас вообще, за городом Айос-Николаос водитель хотел высадить прямо посреди трассы, остановил автобус и сказал "все выходим", но надо знать украинских женщин)), конечно, нас довезли до самого отеля. Гид, на вопрос: что по экскурсиям, ответит что г.Иерапетра это очень далеко, русско-язычных мало, экскурсионные программы только на английском, немецком языках и на ваши настойчивые сообщения в вайбер, даст номер телефона, по которому можно договориться за индивидуальную экскурсию стоимостью +/- 4оо евро за автомобиль. Ну это все, конечно, если вы не арендуете авто, или сами боитесь ездить по горным дорогам. По отелю: небольшой, уютный, спокойный, 16+. Мы приехали в 16 часов, поэтому заселили сразу, подфартило-работала русскоязычная девушка, очень внимательная, все объяснила и провела в номер. Номер с видом на бассейн маленький, но для нас было норм. В наличии балкон со столом и стульями, добротная сушилка для вещей, холодильник, фен, сейф и чайник бесплатно. При заселении вы найдете 2 бутылки воды, в ванной моющие средства, в дальнейшем никто вам это пополнять не будет. К сожалению, нам приходилось с бутылками каждое утро ходить в ресторан и просить их наполнять, но официанты молодцы не отказывали. Очень удобный душ в ванной, но сама комната маленькая и постоянно воняло канализацией, особенно, когда закрыт балкон. Кстати, кондиционер только дует, но не охлаждает. Уборку в номере проводили каждый день, полотенца за неделю поменяли дважды. Весь персонал очень дружелюбные люди, всегда помогут, даже если не знаете языка)) как-нибудь поймете друг друга. Ресторан небольшой, но уютный, очень вкусно готовят, даже не надо ходить в город в рестораны, все национальные блюда вы отведаете в отельном: изобилия нет, но приготовлено супер: мясо, рыба, морепродукты (причем много), овощи, салаты, картофель в разных вариациях, паста, рис. На завтраки стандартно: яичница, омлет, колбаса, вкуснейшие сыры, мюсли, йогурты, овощи и фрукты. На стол вам ставят большую бутылку воды. Есть соковыжималка, сами себе готовите фреш из апельсинов, кофеварка для кофе по-турецки, тоже самообслуживание,кофемашина. Небольшой выбор пирожных, аппарат с двумя видами мороженого (нелимитированно). Фрукты – очень сладкие арбузы, дыня, черешня, спелый киви, апельсины, грейпфрут. Из напитков вино белое, красное, розовое уже за деньги, пиво на пляже, бассейне и вечером в баре, есть коктейли, но мы не заказывали. Кстати, о пляже: буквально через дорогу, просторный, хорошие зонты и
翻譯