Abbiamo soggiornato 2 notti in questo hotel io mio marito ed il mio bimbo . Le 4 stelle probabilmente erano riferite a molti anni fa . Si sa che in Liguria trovare un 4 stelle vero è alquanto difficile . Gli ambienti sarebbero da rimodernare ., hall , reception e sala comune abbastanza datate . Le chiavi delle stanze sono ancora quelle chiavi pesantissime da portare con se. Sarebbe un’ottima idea sostituirle con le tessere. Abbiamo prenotato una stanza tripla , e ce l’hanno assegnata nell’altro stabile vista strada ma essendo l’hotel quasi vuoto chiedendolo ci è stata assegnata gentilmente la vista mare. Nel bagno manca il set di cortesia (c’è solo il dispenser del sapone ). Il pavimento della doccia era scrostato e con alcuni angoli con la muffa ). Nella stanza , c’era anche un pezzo di zoccolino staccato dal muro . Insomma per essere 4 stelle mi sarei aspettata un po’ più di attenzione . La sala ristorante è anch’essa “datata” ,sopra ad ogni tavolo un mazzo di spighe che rimuoverei . Colazione salata quasi inesistente se non uova ,2 tipi di affettati e qualche prodotto confezionato . Per il dolce invece c’era più varietà …vari tipi di brioches (precotte ) , qualche torta , pancakes , yogurt , pane, confetture ,succhi ,frutta ecc . Non male comunque, a parte le bevande calde che non venivano servite al tavolo ma era presente una sola macchinetta . Il personale l’abbiamo trovato abbastanza “freddo “ e non accogliente , a parte giusto un paio di persone . Parlando con altri ospiti non siamo stati gli unici a notarlo . I PRO sono la posizione sul lungomare vicino alla passeggiata e alla spiaggia e la pulizia dell’hotel in genere . Per il resto con la cifra pagata sinceramente c’è molto di meglio . Ci dispiace , ma siamo abituati a girare vari posti e questo francamente ci ha molto deluso . Al check out nemmeno ci han chiesto o detto se il soggiorno fosse stato di nostro gradimento piuttosto che qualche frase “arrivederci buon viaggio”. Il Nulla !! Solo: vi stampo la ricevuta . Solitamente se ci troviamo bene in un posto siamo i primi a consigliarlo e a ritornarci ma questa volta non sarà così .
翻譯