Wir haben dieses "4-Sterne Lifestyle Hotel" im Zeitraum vom 02.06 - 04.06 im Rahmen einer Hochzeitsfeier besucht. Die Anfahrt: Ca. eine Woche im Voraus erfuhren wir, dass es eine Sportveranstaltung im Ort geben wird und Parkplätze dementsprechend rar sein werden. Von einem Hotel einer solchen Preisklasse kann man erwarten, dass so etwas weit im Vorfeld kommuniziert wird. Die Anzahl der hoteleigenen Parkplätze liegt bei 4 Parkplätzen. Das Zimmer: Es war nicht nur winzig (zwischen Fußende des Bettes und Wand befand sich ca. 1 m freie Fläche), wir hatten auch einen furchtbaren Ausblick: den Holztreppenaufgang zu anderen Zimmern im Außenbereich. Wir mussten tagsüber die Vorhänge geschlossen halten, um unsere Privatsphäre wahren zu können. Die Leute, die sich auf dieser Holztreppe aufhielten, hätten sonst direkten Einblick auf unser Bett gehabt. Die Badezimmerbeleuchtung war unzureichend, wir hatten ein Loch in der Fliese unserer Dusche, der Wasserdruck war unzureichend und der Haartrockner verdreckt und kaum leistungsfähig. Am ersten Abend kroch ein Silberfisch über unser Bett. Die Getränke: Die Longdrinks waren nett angerichtet, hatten jedoch nicht den üblichen Alkoholgehalt. Das Personal: Die Dame, die uns am Nachmittag des 02.06 die Getränke an den Pool brachte, war fantastisch! Sie war die einzige Person im Haus, die tatsächlich eine 4-Sterne-Serviceleistung erbrachte. Sie war unglaublich freundlich, zuvorkommend und vorausschauend. Wir fanden am selben Nachmittag in der Ritze eines Stuhles im Außenbereich eine Zimmerkarte. An der Rezeption stellte sich heraus, dass diese Karte zu dem Zimmer eines Paares aus der Hochzeitsgesellschaft gehörte. Besagtes Paar hatte jedoch bereits zwei Zimmerkarten. Theoretisch hätte jemand diese dritte Karte für allerlei Unfug nutzen können, und das Paar, auf dessen Name diese Karte ausgestellt war, hätte die Rechnung zahlen dürfen. Zur Krönung des Ganzen hat mir die Mitarbeiterin der Rezeption nicht nur den Namen der Person verraten, auf den die Karte gebucht war, sie hat mir die Karte auch zurückgegeben anstatt sie einzubehalten. Am Abend des 02.06 tranken wir noch Bier und einige Longdrinks - jemand aus der Gruppe zahlte scheinbar dafür, denn als wir unsere Getränke zahlen wollten, standen keine Buchungen mehr offen. Am Tag der Abreise, den 04.06 tauchten unsere Getränke dann seltsamerweise wieder in der Schlussrechnung auf. Das Servicepersonal, das am Sonntag die Frühschicht hatte, war kurz angebunden und ermahnte uns, gefälligst im Frühstücksraum zu essen anstatt in der kleinen Nische nahe des Eingangs. Wir hielten uns dort auf, um dem kranken Hund der uns begleitete, eine Auszeit zu gewähren. Nachdem uns der Aufenthalt in der Nische gestattet wurde, kam eine Kellnerin zum Abräumen und maulte mich wegen des Hundes an, der dort im Weg herumläge. Die Dame hätte uns schlicht nach unserer Hilfe fragen können bzw. später zum abräumen kommen können. Das Essen: Reserviert wurde ein BBQ im engsten Famili
翻譯