Il nostro soggiorno a Marsiglia è stato perfetto, anche grazie all'Hotel Azur. Questa struttura si trova a 10 minuti a piedi dal porto e a 20-25 minuti dal centro storico. Il personale è cordiale e premuroso e la colazione è più che abbondante. L'arredamento luminoso ed elegante. Il parcheggio a pagamento è nelle vicinanze così come i principali servizi (supermercati, farmacie, panifici, tabacchi, ecc). La nostra camera era piccola e un po' buia ma aveva tutto ciò di cui avevamo bisogno. Pulizia ok. Aggiungerei dei ganci extra in bagno e una saponetta per le mani (c'erano solo shampoo e bagnoschiuma). Importante: non è presente il frigobar; non comprare troppo cibo fresco! Notre séjour à Marseille a été parfait, grâce également à l'Hôtel Azur. Cette propriété se trouve à 10 minutes à pied du port et à 20-25 minutes du centre historique. Le personnel est sympathique et attentionné et le petit-déjeuner est plus que copieux. Le décor est lumineux et chic. Un parking payant est à proximité et les services principaux sont aussi proches (supermarchés, pharmacies, boulangeries, tabacs). Notre chambre (très propre) était petite et un peu sombre mais il y avait tout ce dont nous avions besoin. J'ajouterais des porte-manteaux dans la salle de bain et une savonnette pour les mains (il n'y avait que du shampoing et du gel douche). Important: il n'y a pas de minibar; n'achetez pas trop d'aliments frais!
翻譯