Emplacement exceptionnel de l'hôtel, à 10 mètres du lac et face à l'embarcadère. Grande chambre bien équipée, confortable. Grand parking souterrain à tarif raisonnable. Personnel sympa, pas guindé, à l'écoute et avec le sens de l'humour et de la dérision (j'adore !), de bon conseil. La literie est excellente, salle d'eau bien équipée aussi (produits Yves Rocher, pourquoi pas ?) avec une très grande douche bien agréable pour s'y retrouver à deux, et le calme de la chambre en vue latérale sur le lac réel. Terrasse, couverte ou pas, ça dépend du temps, pour le petit déjeuner, au calme avec vue sur le lac, bien agréable aussi. Petit déjeuner largement suffisant, complet. On se dit qu'il pourrait y avoir un petit truc en plus un peu différentiant mais c'est juste pour faire le chieur. Je n'avais pas compris qu'il y avait aussi un restaurant rattaché à l'hotel, qui s'est avéré une excellente surprise : semi-gastro, cuisiné, inventif, toujours très bon. J'ai fait le français en commandant un tiramitsu : c'est sans doute un des meilleurs que j'ai mangé !
翻譯