Meine Frau und ich hatten aus gutem Grunde bereits zum zweiten Mal dieses Hotel für unseren Schiurlaub ausgewählt. Das „Aktivhotel Alpendorf“ ist ein durch und durch professionell geführtes Haus mit wunderschönem Ambiente bezüglich Einrichtung und Ausstattung, in dem wir uns von der Ankunft bis zur Abreise überaus wohl fühlten. Personal und Service zeigten sich in allen Bereichen herzlich, zuvorkommend und jederzeit hilfsbereit. An unserem Zimmer gab es (fast) nichts auszusetzen. Der tägliche Zimmerservice funktionierte perfekt und absolut zuverlässig. Frühstück und Diner waren (sind) nachgerade herausragend. Da blieb kein Wunsch offen bei einem mehr als reichhaltigen Angebot an Gaumenfreuden. Dies ist Fakt und garantiert kein Fake. Im Vergleich zum vergangenen Jahr (2023) wurde ein neuer, sehr zweckmäßiger Schikeller installiert mit Spinden pro Zimmer für Schier, Schischuhe, Handschuhe, Helme und Anoraks. Alles konnte somit im Schikeller deponiert werden. Phänomenal! Darüber hinaus gibt es im Aktivhotel nun auch ein Fitnessstudio mit nagelneuen, blitzsauberen Geräten. Beeindruckend ist der wunderschöne Wellnessbereich mit Hallenbad und mehreren Saunen zum Erholen nach einem anstrengenden Schitag. Das absolute Highlight stellt aber die Sky-Sauna im obersten Stockwerk des Hotels dar mit einem faszinierenden Blick auf die Salzburger Bergwelt! Atemberaubend! Einen kleinen Wermutstropfen gab es allerdings: Der Heizkörper in unserem Bad blieb trotz zweimaliger „Reklamation“ kalt und konnte scheinbar während der Zeit unseres Aufenthaltes nicht repariert werden. Aber so etwas kann vorkommen und schmälert unseren durchwegs positiven Eindruck in keiner Weise.
翻譯