伯格飯店(Burghotel)

Aufgrund der bisher veröffentlichten Fotos wusste ich, was mich erwartet. Nein, meine Erwartungen wurden total übertroffen. Solch eine so angenehme Begrüßung durch die Eigentümer des Hotels und so ein wunderschönes Zimmer mit Aussicht über das Taubertal mit Plätschern der Tauber waren überwältigend. Die Lage des Hotels ist ruhig und trotzdem mitten im Städtchen, eine wunderschöne Auszeit für mich. Ich hab mich in jeder Hinsicht so wohl gefühlt, danke an den Senior-Cef als guten „Geist“ des Hauses. Ich komme gerne wieder.

飯店位置很好，很舒適。優點：巨大的房間，超級舒適的床，有保險箱和迷你吧的大衣櫃，房間裡有很多插座，寬敞的浴室，配有一流的淋浴和步入式淋浴間。早餐很棒。缺點：沒有電梯，我們住在三樓的房間。沒有空調。

在一家非常好的酒店度過了愉快的四天。 Burg Hotel 是一家非常漂亮的小型家庭經營飯店，位於安靜且便利的位置。酒店裡的所有人和整個氣氛都非常友好。相當簡單。雖然很豐盛，但早餐是在一間非常宜人的房間裡享用的，而且景色優美。不錯的體驗

Yet again we visited Burg Hotel. I have lost counts on how many times I have been here. A fantastic old hotel on the old wall of Rothenburg. The city is a marvel of a place with old buildings all over. The city is a must see, and Burg Hotel is a fantastic place to stay the night there. Free wifi and freezer in the room. Breakfast can be eaten on the wall if the weather is good. Parking garage for a small sum extra. Will be back again next year, I hope.

There are hotels, and then there “are” hotels. This was my favorite place in our month-long journey through Bavaria. Hopefully, you will have a chance to meet 84-year-old “Otto,” the manager of The Burg. His daughter is actually the proprietor, while he helps operate the establishment. You will find him sitting down in the front foyer sipping his coffee, or eating a slice of cake or just reading the paper--and sometimes napping. If you talk to Otto, you will find out that he is part of an 8-generation family that has lived in Rothenburg a long time. He was five years old in 1945 when a bomb exploded outside his family’s hotel in town. Luckily, an American officer called off the air-strikes as this officer once vacationed in Rothenburg before the war. Otto states, “The Americans were good to us.” Otto may tell you that the James Bond character, Roger Moore, once stayed at the Burg. He will “not” tell you what room Roger stayed in—I tried four times to do so. The WIFI code is “Bond—007.” Besides the memories, my fondest collection is Otto’s hand-written receipt—impeccable handwriting. We stayed at the Burg for three days in early June of 2023. We arrived by train and used Google to help us navigate a walking path to the Burg. We would recommend calling The Burg having a taxi pick you up. The cost of going back to the train station by taxi was about $9.00US—well worth it. If you have a car, there is a good size garage on property. Make arrangements before hand. At 10 Euros, it is a superb rate. On-line you can choose a room. We picked Room #15. We highly recommend that room as it has not one, but two windows that face into the valley. I really think Roger stayed in this room—but Otto will never tell. Our room has a four-posted bed. After running into one of the posts at night, I quickly learned how to navigate through the large room. There was a smaller, but comfortable bed to the far end of the room. The bathroom was, indeed, adequate. Breakfasts are a treat. Tables are located in a separate breakfast area over-looking the valley. Having decaffeinated coffee was not a problem. Eggs were cooked to order. The bread and croissants were heavenly. In early June, the nightly temperatures went down to the low 50’s-10C. Otto says “it really does not get hot in Rothenburg. Google says that the average highs in the summer is 74F. In any case, there was a large fan in the room for us warm-blooded people. If there is a fault to the Burg, well, it was getting ice. My wife needed it for her shoulder. Usually, the restaurant, owned by the daughter, would provide ice across the street. The restaurant, unfortunately, was closed at our visit. A staff member will take your bags upstairs as their is no elevator. We would recommend highly of trekking around the mile-long Medieval walls. It is free. We did like the outside restaurant of Reichskuchenme, which Otto recommended. The restaurant, Zur Hoell, was a bit of a

Wonderful experience although we only stayed one night. Rarely do I like to go to the same place twice but I certainly hope to return again. I would suggest a minimum 2-nights for a visit to this city and longer if you just want to decompress in the slow, relaxing pace. One thing I really noticed about the hotel and the city in general, when I awoke in the evening and early morning, there was not a sound to be heard. Wonderful quiet.