Unser Aufenthalt in der Tiny House Gondel war enttäuschend. Wir waren voller Vorfreude auf eine Nacht nahe der Natur, direkt am See und umgeben von Bergen, unter dem strahlenden Sternenhimmel. Leider entsprach die Realität nicht unseren Erwartungen. Zunächst möchten wir erwähnen, dass die Aussicht auf den See und die Berge wirklich atemberaubend war. Allerdings wurden wir gleich nach unserer Ankunft von der Musik aus dem nahegelegenen Restaurant und der Bar überrascht, was die Ruhe und Naturverbundenheit etwas beeinträchtigte. Hätte man wenigstens vom Service dieser Infrastruktur profitieren können, wäre es womöglich akzeptabler gewesen. Wollte man aber Getränke vom Restaurant, musste man jedes Mal selber dorthin gehen. Beim Tiny House gibt es keine Bedienung. Man muss also den "Lärm" der umliegenden Infrastruktur hinnehmen, profitiert aber nicht vom Service. Fürs Abendessen haben wir uns für das BBQ entschieden, was geschmacklich sehr befriedigend war. Es gab hausgemachte und frische Produkte und unseren Wünschen wurde nachgekommen. Der Grill selbst war allerdings in einem unappetitlichen Zustand, mit einem schmutzigen und fettigen Rost, wo noch Essensreste von den Vorgängern klebten. Wir mussten um eine Reinigung bitten (natürlich in dem man selber zum Restaurant läuft, da nie jemand vorbei kam) und den Rost mit Alufolie abdecken, um ihn überhaupt nutzen zu können. Was die Nacht betrifft, so wurde sie alles andere als entspannend. Das Restaurant auf dem Areal ist mit vielen Lichtern beleuchtet. Wir hofften, dass diese bei Dienstschluss ausgehen. Das war leider nicht so. Das Areal unmittelbar neben der Tiny House Gondel bleibt die ganze Nacht mit unzähligen Lichtern hellbeleuchtet!!! Die Natur bei Nacht zu bestaunen ist unmöglich, noch unmöglicher ist es Schlaf zu finden. Es gibt in der Tiny House Gondel keine Vorhänge oder Storen um sich von diesem Lichtermeer zu schützen. Als wir vergeblich mitten in der Nacht nach einem Lichtschalter suchten, hofften wir Hilfe bei der Notfall-Nummer zu erhalten welche uns beim Check-in angegeben wurde. Trotz mehreren Anrufversuchen, antwortete niemand. Am nächsten Morgen, wollten wir uns noch etwas von den Strapazen der schlaflosen Nacht erholen. An Erholung ist an diesem Ort aber nicht zu denken. Bereits um 7h dröhnte wieder laute Musik aus den Boxen. Wir haben erneut auf die Telefonnummer angerufen. Dieses Mal antwortete man sogar und erklärte uns, die Musik gehöre zum Frühstückskonzept dazu und sei normal. Diese Antwort empfanden wir als unangemessen und respektlos. Haben wir doch viel Geld bezahlt und sollte man auch unsere Bedürfnisse respektieren und ernst nehmen. Es scheint, dass das Konzept der Tiny House Gondel nicht bis ins Detail durchdacht wurde. Ein ständig beleuchtetes Areal mit Musik von früh bis spät ist definitiv nicht der richtige Standort für eine solche Gondel, vor allem nicht zu diesem Preis. Die Realität entspricht mehr einem Camping-Platz-Niveau. Für die Summe, die wir bezahlt
翻譯