Sono cliente di questo albergo da più di trent'anni, di seguito i miei voti. Prenotazione: 5. Non si spiega perché sia impossibile prenotare una camera tipo "Iris" con vista lago. Si può prenotare una "Iris" ma la vista lago non è garantita, per avere la vista lago garantita occorre prenotare una tipo "Rosa". Ho chiesto la motivazione alla reception, la risposta è stata "Ne abbiamo poche". Non mi sembra una spiegazione sensata, "averne poche" non significa "non averne". Posizione: 10 e lode. Direttamente sul lago con parcheggio gratuito davanti all'hotel. Non si può chiedere di più. Camere: 8. Pulite, silenziose, ristrutturate l'anno scorso. Avrei lasciato lo specchio sopra il mobile basso. La luce del bagno si può accendere/spegnere solo da fuori, avrei messo un interruttore anche all'interno per lo specchio. La TV è un po' troppo in basso per essere guardata dal letto. Ristorante: 6. Rispetto all'anno scorso i secondi sono migliorati. I primi spesso erano troppo al dente e troppo poco o troppo salati. La qualità di dieci anni fa, comunque, ce la sogniamo. Il personale è attento alle esigenze del cliente, specialmente il cameriere Alessandro. Colazione: 8. Colazione standard, varia e abbondante, ma non c'è nulla di speciale (il pane con l'uva di oggi, confrontato con quello che c'era dieci anni fa, fa venire tristezza). Piscina: 9. Piscina termale con sauna e bagno turco. L'idromassaggio andrebbe aggiustato, funzionano solo tre soffioni. Sarebbe utile uno specchio nella zona solarium. Ottima l'attività del risveglio muscolare tre volte alla settimana seguiti dalle bravissime fisioterapiste.
翻譯