什茨茲沃爾諾-扎德爾基飯店

We stayed here a few nights and enjoyed it thoroughly. We discovered it last year when we went to the restaurant and I liked it so much I wanted to stay in the hotel. The food in the restaurant for dinner was great and breakfast was lovely. The superior room we had was just ok (sorry guys) it had a balcony but never used it. The few members of staff we bumped into were so friendly too. The place is so chilled. Its just so relaxed so see the horses and alpacas. I would recommend 100% ... We are hoping to get married there!

不論是商務還是休閒旅客，瓦烏布爾日赫宜必思尚品飯店都能讓您的瓦烏布日赫之行變得更加美好而難忘。Wałbrzych Miasto位於距離該飯店大約3km的地方。著名的景點Stara Kopalnia Centrum Nauki I Sztuki、Szyb Bolesław Chrobry Wschód, Zachód和Museum of Porcelain均可步行很短距離到達。從飯店到Stacja Wałbrzych Miasto遊覽很方便，Aqua-Zdroj Recreation Centre和Totenburg Mausoleum也均在附近。飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有空調。大廳吧給旅客提供了一個舒適的環境，可供休憩。旅客想要在自己的房間邊聽音樂邊享受美食，只需呼叫送餐服務。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Sphinx（西餐）、Zlota Stacja（其他）或Restauracja Legenda（其他西餐）品嚐下一流的推薦美食。飯店提供的休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。飯店配備有會議廳和商務中心，可供旅客使用。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關訊息。

不論是商務還是休閒旅客，公園飯店都能讓您的希維德尼察之行變得更加美好而難忘。最近的火車站是Wałbrzych Miasto，從飯店出發大約15km遠。包括Town Hall, Swidnica （Ratusz w Swidnicy）、Museum of Old Trade和Cathedral of St. Stanislaus and St. Vaclav都在短距離內，入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有衣櫃/衣櫥。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了瓶裝水。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。在餘暇時間，可以選擇去飯店的酒吧喝上一杯飲料，驅走所有的疲憊。貼心的送餐服務可以滿足那些喜歡在私人場合進餐的旅客。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲訊息，Restauracja Arkadia、TreMonti（西餐）和Fix Grill（快餐簡餐）期待著您的光顧。房客既能在 健身室揮灑汗水，也可以在按摩室放鬆身心。飯店設有會議廳，為旅客提供高品質的商務服務。飯店會為旅客提供便捷的禮賓服務。

The one positive of the hotel is it's location, right off the Market Square, however, since Świdnica is totally walkable (10 minutes to the Church of Peace, etc) and since all the establishments, except for one, on the Market Square roll up by 10:00PM on a Saturday night, there is no added value to the location. We were a group of 9 travelling to the Bach Festival - and this is a consensus opinion of all of us. Staff does not smile or greet at any time. This is not a language issue, as our entire group was bilingual. Further, we are all frequent travellers and even in Asia, where the hotel maids or kitchen staff don't speak English, they will smile and say the local equivalent of 'hello'. Not here. In the breakfast room you are expected to clean your dishes up after yourself. The selection of foodstuffs is totally basic, bread is a failure as is the coffee. If the coffee machine lacks milk or the grounds need to be removed, you will have to wait until the kitchen staff decides to leave their lair and come out and check. There will be no aknowledgement that you needed to wait, i.e. ”sorry, I didn't realize the machine stopped functioning”. There is no restaurant. There is no water in the room (imagine waking at 02:00 and being thirsty). There is no A/C and I doubt the tiny fan would do much. As mentioned the clothes closet is IKEA and there are no drawers to place your belongings into. The one (and only one) outlet in the room is hidden behind a table which you will need to move to access the outlet to charge your phone or laptop. As for the bathroom - how do I count the ways.... There is no bathmat. The soap for the shower is a single serving (imagine a ketchup container from a takeout) of a soap/shampoo. What happens if you want to take two showers? No conditioner or body lotion. The shower stall is totally inaccessible to anyone with mobility issues as the entry is 20 inches (narrow) and one needs to raise one's foot 20 inches off the ground. Similarly, the elevator is so small (both size and entry) that there is NO possibility for an individual with a walker to enter (best not speak about wheelchair bound individuals). If you locate the parking (as mentioned in another review it is hard to locate) the passage from the parking lot to the hotel reception desk involves 4 steps up, a narrow platform and three steps down, with no handrail. Again, individuals with mobility issues would have a problem maneuvering this. There is no one avaialable to help with luggage if an individual needs or wishes it. The bed has a mattress set inside a wide frame, and set very close to the floor. Again, for individuals with mobility issues, a major problem. Members of our group also noted that the mattresses were truly uncomfortable and led to back pain (and this in a 32 year old!!!). If I were ranking this establishment for travellers with mobility issues, I would give it a negative rating. There are other hotels in the are

對於想要捕捉波谷舒拉格斯城市風采的旅客來說，彼得Spa加康體飯店是一個理想的選擇。從飯店很方便到達Wałbrzych Miasto，僅有8km距離。飯店鄰近多個熱門旅遊景點，包括Holy Trinity Church、Old Town Hall Baroque和The Chełmiec Hill，旅客可以將行程安排的更加緊湊。服務人員會提前為您準備好電熱水壺和瓶裝水，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。您可以在酒吧點上一杯，在優雅的氛圍中小酌一番。貼心的送餐服務可以滿足那些喜歡在私人場合進餐的旅客。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Karczma Kamienna（Karczma Kamienna）（西餐）、Nad Potokiem Smazalnia Pstraga（西餐）或Restauracja Magdalenka品嚐下一流的推薦美食。飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的您創造多元化的休閒空間，這其中包括按摩室和健身室。飯店設有會議廳和商務中心，為旅客提供高品質的商務服務。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關訊息。

不論是商務還是休閒旅客，法多 Spa 餐廳飯店都能讓您的希維德尼察之行變得更加美好而難忘。最近的火車站是Wałbrzych Miasto，距離大約16km。附近很多景點，包括Rodzina Dzików、Museum of Old Trade和Town Hall, Swidnica （Ratusz w Swidnicy）都離飯店不遠。飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有液晶電視機和衣櫃/衣櫥。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了瓶裝水。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。在酒吧點上一杯消除一天的疲勞，對於旅客來說是一個不錯的休閒選擇。如果您喜歡安靜的用餐，飯店可以提供房間送餐服務。在享受飯店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，Restauracja Arkadia、TreMonti（西餐）和Fix Grill（快餐簡餐）也許是可以讓您找到答案的地方。在漫長的一天結束後，遊客可以在按摩室、足浴和Spa進行放鬆，可大大提升您對飯店的滿意度。飯店的會議廳和商務中心提供優質服務，是眾多商旅客選擇入住這裡的原因。為了方便旅客，飯店會提供接機服務。

The hotel is almost perfect; the room was spacious, furnished tastefully but not overdecorated. The hotel grounds would be to everyone's liking as well as the delicious breakfast. However, allowing for its price, a mini-fridge and AC would not be something extraordinary to ask for - and these are the two reasons for which I am not rating it with a top five.