Hotel American ligt op circa 200 meter afstand van het spoorweg/busstation Venlo, tegenover Limburgs Museum en Museum van Bommel van Dam, en aan het begin van de uitgaansstraat Parade, met veel restaurants en cafés. Het hotel ligt ook aan de rand van het centrum van Venlo met winkelgebied en de oevers van de Maas. Venlo kan ook het startpunt zijn voor wandelingen en fietstochten langs de Maas en in het bosrijke Nederlands-Duitse grensgebied. De kamers van Hotel American zijn netjes en schoon, goed ontbijtbuffet. Het hotelpersoneel is vriendelijk en behulpzaam. Prijs/kwaliteit: uitstekend.
翻譯