湖濱露台飯店(Hotel Terrasse am See)

震驚！我想要電話。一張可供 7 人享用午餐的桌子。努斯鮑默女士不客氣地對我說：“你現在沒有時間，我應該改天再打電話。”幾天後我第二次打電話時，她也粗魯地拒絕了我。三天后，我再次打電話詢問報價。努斯鮑默女士掛斷了電話，說：“我已經沒精神了，再找一家餐廳吧！！！！”震驚！我從來沒有遇過這樣的事情！對於這家地理位置優越的美麗酒店來說真是可惜。

我們必須在短時間內決定是否要離開。我們決定去瑞士，經過大量搜索後，我們最終來到了 Terrasse am See。地理位置優越，位於瑞吉齒軌鐵路和遊船碼頭之間，景色優美，就在湖邊。由於是“歷史酒店”，所以房間裡的家具都是老舊的，但是維護得很好，房間也很乾淨。有人立即向我們指出了泰爾通行證，如果你玩得很多的話，這絕對值得。儘管我們開著敞篷車旅行，但我們在那裡的整個過程中都沒有碰過汽車。總的來說，他們非常有幫助。我們到達時吃了一次晚餐，因為我們通常在晚上訪問盧塞恩並且不想只去一家餐廳。食物非常好而且服務非常友好。早餐正常酒店標準，有很棒的麵包和糕點。如果需要，您還可以訂購特殊要求的食物，例如雞蛋等，我認為無論如何更好，因為它是新鮮烹製的，並且不會在熱盤中繼續烹飪。我們會回來的。

Wir waren vor ein paar Jahren schon mal im Hotel Terrasse am See - und hatten nur gute Erinnerungen. Nun waren wir wieder 3 Nächte da - Zimmer 105. Wunderschön heimelig, mit knarrenden Böden und passendem Mobiliar. Da einzige moderne im Zimmer ist der Fernseher - und den braucht es unserer Meinung auch nicht. Auf der Terrasse zu sitzen und auf den See zu schauen ist doch viel schöner! Die Gastgeber sind sehr zuvorkommend - man spürt, dass sie dies auch gerne tun. Und die Menues in der Halbpension sind einfach top - einfache Speisen hervorragend zubereitet - genau nach unserem Geschmack. Die vielfältige Weinkarte beinhaltet ausschliesslich Schweizer-Weine - und dies aus allen Kantonen. Alles hat uns sehr gut gefallen - auf ein andermal!

當我們想帶孩子去餐廳時，我們被送走了！首先我們被隔離在一個角落裡，當我們不想待在那裡時，據說孩子們會打擾餐廳露台並弄髒椅子。當我們反抗時，她拍手把我們趕走。

Auch wenn der Himmel noch nicht ganz klar war, haben wir eine wunderschöne Kulisse gehabt. Einen Tisch im Garten mit bester Aussicht. Das Essen, Zanderknusperli mit Pommes-Frittes waren 1A! An manchen Orte sind die Pommes, wenn sie langsam erkalten, ungeniessbar. Hier bei der Terrasse am See sind sie sogar kalt noch sehr gut. Die Teller waren zum Glück sehr heiss 👍, denn wir sind langsam-Esser. Auch das Dessert sehr schmackhaft, mit echtem Rahm. Toll, dass es auch MINI Portionen gibt. Das Ganze Wohlbefinden hat ein sehr kompetenter Kellner unterstützt. Übrigens, die Innenräume sind sehr originell eingerichtet, vor vielen Jahren habe ich da übernachten, heute ein Quantensprung! Sehr schön. Wir EMPFEHLEN DIESES RESTAURANT, alles hat gepasst. Wir kommen bestimmt wieder, denn hier ist noch ein Touch alter Schule, das mögen wir.

Bel emplacement pour cet hôtel historique qui a gardé son style d'époque. Vastes chambres (105 + 107) avec accès direct à la terrasse. Superbe vue sur le lac et les montagnes en face. Beau jardin avec terrasse sous les arbres (repas et boissons). Salle du restaurant vaste et lumineuse. Accueil agréable à la réception et sympathique. Disponibilité pour des renseignements. Nourriture très bonne et savoureuse. Service en général correct. Parking payant.

Wij hebben aantal dagen overnacht in dit hotel. Het was een fantastische ervaring. De kamer was ruim en schoon. Het ontbijt was uitgebreid en wordt genuttigd in een zaal met een fenomenaal uitzicht op het meer van Luzern. Wij hadden half pension geboekt en hebben elke avond genoten van een heerlijk 3-gangen diner. Het hotel ligt niet alleen aan het water, maar ook naast de aanlegplaats voor de boot naar o.a. Luzern. Ook de opstap voor de tandradbaan (Rigi Bahnen) ligt naast het hotel. De prijs voor een overnachting is voor Zwitserse begrippen alleszins redelijk. Last, but certainly not least zijn de eigenaresse en het personeel zeer vriendelijk en behulpzaam. Kortom: we gaan zeker nog een keer terugkomen.

L’emplacement de cet hôtel est fantastique. Au départ du train pour le Rigi et tout au bord du lac avec une vue superbe depuis la salle à manger ou la belle terrasse. Les repas du soir étaient excellents et la présentation impeccable. Le buffet du petit déjeuné était correct. Par contre, le grand regret de trouver des chambres très vieillottes et très très petites. Aucune place de rangement et la salle de bain avec un vieux rideau de douche. Très dommage que les chambres ne soient pas mieux entretenues et rénovées car tout le reste est de bonne qualité.

我們剛在菲茨瑙的 The Hotel Terrasse Am See 酒店住了 3 個晚上，這是一次愉快的經歷。該酒店是瑞士歷史酒店的一部分，如果您花時間與業主交談，他們將很樂意與您分享他們的熱情和酒店的歷史，該酒店與隔壁的瑞吉火車緊密相連。整個體驗很美好；房間、地區、湖泊、風景等等…早餐和晚餐都很有品味，很愉快，還有瑞士葡萄酒。我們強烈推薦 Terrasse Am See 酒店，下次我們去 Lac des Quatres Cantons 地區時我們會回來的！感謝業主和他們的團隊！