山中湖旭日丘溫泉清溪飯店(Yamanakako-Asahigaoka-Onsen Hotel Seikei)

建物は古いですが、室内は綺麗に管理されており全く問題なく過ごせました。 スタッフの皆様も物腰柔らかで、親切な対応をしていただき非常に好感がもてました。 ロケーションも最高に良かったです。また山梨県へ旅した時は利用したいと思います。

This hotel is special. It's located in a forest across from one of the 5 lakes of Fuji. Is has the feel of an older Adirondack country resort, especially with the autumn colors we experienced. Rooms are large, comfortable, well equipped and in good condition. We had a western room in the annex. I'm sure the Japanese rooms in the main building will be superb. The staff is some of the friendliest we met during our month in Japan. Always smiling, and going out of their way to make our visit special. English is minimal since they mostly have Japanese guests. You'll want to have your translate app handy. Also, having a car or borrowing a bicycle from the hotel is a good idea since the restaurant zone starts about a mile west on the lakeside road. The city park on the east end of the lake has an ideal view for exquisite morning sunrise views of Fuji. Highly recommended -

山中湖の通りから少し坂を登った林の中にあり、小鳥のさえずりのする森林浴も楽しめます。 設備は古いですが、清掃がされ綺麗です。 昔、学校や部活の合宿で泊まったことがあるような、別館もある広いホテルです。 スタッフの方々が親切で、朝食も美味しく、気持ち良く過ごすことができました。 タオルはバスタオルとフェイスタオルだけなので、浴用タオルがあると良かったです。 私達は、前日に泊まった宿の物を持っていましたが、お風呂にタオルを持たずに入って、びしょびしょで脱衣所に出ていく人を何人か見ました。 館内の売店が終わっても、ビールを含む飲み物の自動販売機があります。歩いて8分程の距離にコンビニもあるので、便利です。

Originally built in 1933 as a youth camp, it maintains the "camp" sort of feel. Our room was in the annex which has a game room on the first floor. There are no elevators and the facilities are rather dated. However, the beds were comfortable and the room was very clean. The people at the front desk were very nice. The property sits back from the main road so it was nice and quiet. Breakfast was limited to one Japanese set but it was good and tasty.

I stayed here so we could be close to the lake. We really loved it here. They had the most comfortable beds. It was refreshing to stay there and the workers were nice.

道路側から奥まっているから、静かで自然に囲まれていて良かったです。お部屋が広々して、ゆったりくつろげました。

施設は年数がたっている様でしたが、全体的に清潔感がありました。温泉も気持ちのいいお湯でした。