弁天台場跡碑

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

如果您在電車“函館Dotsukumae”站下車,然後向北走,您會發現一個供工作人員使用的自行車停車場,並且在後面。車站的公園裏有一個解釋,所以我認爲這是在這裏,但是紀念碑在其他地方很難理解。弁天台場是箱館戰爭的舞台之一,但並不是一個可以感受到遺蹟的地方。

江戶時代末期的景點

原文

它不爲人所知,但這也是您可以感受到江戶時代末期的地方。有一個人在拍一些照片々。

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

舊幕府軍佔領五棱郭的第二年,由於新政府軍的箱館總攻擊,作爲箱館港的防衛據點,1863(文久3)年完成的不等邊六角形炮台於1869(明治2)年5月15日投降而失去。後來由於港口的改善工作而拆除,但現在函館Dotsuku的場地上只剩下一座紀念碑,顯示了遺蹟。部分石頭用於函館漁港的石制防波堤。

我很失望

原文

在電車的盡頭,函館碼頭前下車,朝大海走去,我很失望,因爲有一條寫着“弁天台場遺址”的細白色柱子站着。

太可惜了。

原文

儘管這是一個歷史悠久的地方,但我找不到方向或其他信息板。我認爲城市和政府應該更加努力。這張照片的信息板在碼頭前的電車站下車,朝行進方向站立,在第一個拐角處右轉,靜靜地位於函館碼頭大門旁邊。