觀海長廊

慢城鮀城內海灣北岸的觀海長廊，隨着東、西兩側等的整理、美飾，在別春迎夏的當下，愈發凸現出她的炫美，雨後陰霧散盡，藍天白雲麗日歸來，實在太美艷啦！

汕頭市的海濱長廊，跨越了中心城區北岸的兩個區：金平區、龍湖區，從西部等老城區到與時俱拓的東部~東海岸，當下是市花：金鳳花，盛開的時段，悠走期間，且感恩且惜今，真好！

位於汕頭市內海灣北岸的觀海長廊，之前也叫：海濱長廊，雖然建成已經好久了，不過，時常還是有修飾、升級、變美不斷啦，這不，才幾個月沒來走走，又見跑步道、無障礙道……一一基本竣工，可以悠享了，雖然冬日，依舊是深秋氣候，吹吹海風，聽聽濤聲，看看船艇，望望海天一色，甚好……。

The Guanhai Corridor in Shantou is very similar to the Huandao Road and Yanwu Bridge in Xiamen. It can follow the corridor to the end. The Coastal Corridor is adjacent to the Inner Bay of Shantou. It is a strip park with a width of 17 meters and a length of 2000 meters. For historical reasons, there are 13 Wharfs in the Coastal Corridor. Nine of them divide the corridor into several sections.

觀海長廊，華僑公園旁邊不遠處就是了。坐在海邊吹吹風，看看海。雖然厚厚的雲層遮住了太陽，沒看到海邊落日，但是已經很愜意啦。有晚歸的漁人還在撒網。如果有漁歌輕輕唱就更有感覺了～海邊步道的燈光依次亮起，遠處的摩天輪還在轉圈圈。

Shantou is the only city in the country with an inland sea. So it's very convenient to see the sea in the city. Coastal corridor is a belt park formed along the coast with shady trees. Standing on the park and looking at the sea, you can see the sunrise and the harbor.