軍艦沖島の碑

小公園

原文

現在公園似乎仍然是新的或吸引人的。它在海灘邊,你可以四處走動,放鬆,感受一些偉大的歷史時刻。

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

這是維爾尼公園(Verny Park)的一座紀念碑,距離京急線的鹽入站有5分鐘的步行路程,是從海邊(第一個是海軍紀念碑)的第五座紀念碑。戰艦衝島之紀念碑建造委員會於1983年12月5日建造,並於1945年5月11日建造了一座紀念碑,該紀念碑在所羅門羣島和布卡島卡羅拉女王附近40英里處變成了海底的錨。據說是爲了悼念已故朋友的懷舊之心,安慰死者家屬。

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

它是維爾尼公園的軍艦紀念紀念碑之一,也是太平洋戰爭中沉沒的戰艦衝島的紀念紀念碑。您還可以看到長門紀念紀念碑,模仿橋樑形狀的紀念碑和海軍紀念碑。

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

在橫須賀的維爾尼公園南端,有許多石碑排成一排。這些石碑適合橫須賀軍港,除了這座紀念碑外,還有許多前日本海軍軍艦,例如長門軍艦和山城軍艦的紀念碑。其中之一是這艘軍艦衝島的紀念碑。

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

　ＪＲ從橫須賀站向大海駛去,我去了韋爾尼公園。韋爾尼公園是一個公園,沿着港口碼頭向北延伸約５００ｍ,步行一會兒後,我到達了公園的南端。那裏建有許多石碑。其中之一是衝島軍艦的紀念碑。衝島是太平洋戰爭時期日本海軍的一艘船,據說是一艘名爲鋪設艦的軍艦。