與謝野寬・晶子歌碑

立待岬附近與謝野寬晶子的歌碑

原文

　在立町角尖端的北側,有一座紀念碑,由野博和明子。當您來到立町角時,您首先會看到津輕海峽,因此在另一側可能很難注意到這座紀念碑。昭和６年訪問函館時,兩人創作了一首歌曲,“Ikuyu拉着Hamakiku,在Tatemachi岬的岩石上加蓋的土寬”,“Takuboku的草稿岡田先生的臉也忘記了。是明子”我做到了。

立待岬的歌碑

原文

　在立町岬的湯之川溫泉一側,有一座紀念碑,嵌入岩石中。旁邊還有一個說明板。在紀念碑上,並排寫着與謝野博和與謝野明子的歌曲。它位於立町岬(Cape Tachimachi)的對面,俯瞰着津輕海峽,因此可能很難找到。

與謝野夫婦和啄木有過交流

原文

海角前的左側。Yosano Tetsumiki和Akiko夫婦的紀念碑嵌入岩石中。它可能很容易被忽略。瞭解天才詩人石川拓邦與夫婦的關係,您可能會對立町岬的風景感到憂鬱。

在最遠的海角的石碑有點令人傷心

原文

如果您從谷地頭(Yajito)步行到立町岬(Cape Tachimachi),您會在途中找到石川拓邦家族的墳墓,在海角入口附近,如果您走下樓梯,您會發現“ Yosano Hiroshi Akiko的紀念碑”。函館和文學看起來很不錯。我看不出這個字。

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

原文

1957年在立町岬建造的紀念碑。它站在停車場前的人行道上。紀念碑上刻的歌曲是1931年夫婦訪問函館時創作的。它沒有任何特色,因此,如果您有時間去立町岬,最好停下來。