華僑義山

這個公墓和我去過的其他公墓不一樣。一排排的房子組合而成，彷彿一個社區一樣。這個公墓的歷史也很耐人尋味。有人住在這裏的，他們是這些家庭墓穴的看門人。最美好的時刻是萬靈節，屆時這裏到處都有販賣食物的手推車，街道上也擠滿了從各地來懷念逝者的人們。馬尼拉非常擁擠，但是還有一些地方經常被遊客忽視，我遊覽這座城市的首選是:阿亞拉、西班牙王城和中國公墓。它們體現了馬尼拉的獨特之處。美軍紀念公墓很好，也很感人，但在某種程度上和阿靈頓國家公墓很相似。但是華人公墓就很與眾不同，各種陵墓（少數是中式傳統風格）看起來像真正的房子，有餐廳，浴室等，這樣家庭可以更容易地聚集在祖先周圍。有人經常來參拜，甚至有一隻狗在看守這裏!

It is the cemetery of the Chinese living in Manila, facing the direction of the motherland, full of homesickness, hoping that the leaves will come back to their roots. From a distance, it looks more like a high-class residential area, with villa buildings and some rather luxurious pavilions and pavilions. This Chinese apartment is located close to Manila Chinatown. Chinese signs are everywhere on the street. Chaozhou dialect is the most spoken language in my ears.

There is a saying in the Philippines - "Having never been to the Overseas Chinese Mountains is equal to having never been to Manila". It is the second oldest cemetery in Manila, Philippines. It is basically a cemetery-themed tourist attraction. This is more difficult to imagine in China, a cemetery has become a scenic spot. But usually there aren't many tourists. There are all kinds of equipments in the Overseas Chinese Yishan, such as living room, bedroom, kitchen, bathroom, air conditioning, TV, telephone and so on. It is said that some descendants simply live here for a long time. Usually, there are special servants and guards who are responsible for cleaning and guarding the cemetery.

通常在全魂日填補。最近參觀,一切都很平靜,唯一的人是門口的警衛和看守。太平靜了。參觀了原址新翻新的寺廟。克里斯交叉找到馬蒙盧先生的墳墓。更好的時間參觀,因爲很少有人

哇,很高興和你愛的人一起冷

中國公墓是我最近訪問馬尼拉最令人着迷的驚喜之一。雖然從技術上講,這是一個墓地,但它看起來像一個寧靜而古老的中國小鎮,擁有精緻的東方建築,獨特的特色和令人印象深刻的陵墓。此外,它有一個漂亮的景觀設計,使它在馬尼拉的一個懶洋洋的下午完美漫步。

I came here on foot, through the market, and the residential area came to this Chinese cemetery. Looking at the life of the local people at the grassroots level along the way, the environment is a little unsatisfactory, and the surrounding environment is a little bad and smelly. Entering the Chinese cemetery is another scene. There are many houses like resorts that still have some history and momentum everywhere. If you don't know it is a grave in advance, you really think it is a resort. The environment is very good in the local area. It is impossible to imagine such a scene in such a place. The contrast between walking through residential areas and coming here is too great. Living people live in a far less favourable environment than "dead people" live in. What is this concept? It is not difficult to see how wealthy Chinese are locally. In fact, as a Chinese, they are proud of it.

聽說是美軍墓地,去附近的時候最好去看看,沒有必要故意去。