諾布山

無論是乘公共汽車還是開車，我們幾乎每天都通過這裏，雖然山路多，讓我的胃感到不舒服，但我還是要說，為了了解舊金山，這是值得的。這無疑是舊金山的中心，或者是一切成長起來的地方，因為建築物都很老舊，但非常美麗。許多樹木在道路上排列着，不太多的遊客試圖徒步爬上爬下每一座山。還参觀了舊金山的其他地區，了解新舊之間的差異。

我們從酒店步行到諾布山區，就是The Donatello(在聯合廣場附近)，在風景很好的的Mark Skybar山頂上喝點飲料，那裡有360度的舊金山美景。這段路很陡很累。本市最好的一些旅館就坐落在這個地區。在這些陡峭的街道中，有許多五星級酒店、餐館和夜總會可供選擇。

特別喜歡諾布山這裏的景緻的，道路特別有特色的地方的，而且這裡有點丘陵地帶的感覺，高高低低非常的有層次感的，而且再外加走就是大海，景色也是相當不錯

Nob Hill is my favorite place in San Francisco. Overlooking the mountains and bays. Located in the heart of San Francisco, the Noble Hills Rich Area has quiet and tidy streets. Many buildings are very beautiful. The most attractive building is the Ci En Tang, and the most interesting one is to be a car.

在舊金山的一座山值得一看。雖然不像最高的山那樣有很多東西看。在周圍來回走着，欣賞風景和當地典型的住宅風格已經值得了。而且那裡有很多其它的東西，比如說纜車博物館。