https://tw.trip.com/travel-guide/destination/chiang-mai-209/
聯繫我們
飯店
機票
高鐵 / 火車票
租車&機場接駁
租車
機場接駁
當地體驗
機+酒
熱門景點
Trip.com 獎勵計畫
優惠
首頁
旅遊攻略
亞洲
泰國
清邁府
清邁
相簿
清邁
查看活動地圖
景點
飯店
航班
NEW
排行榜
當地體驗
餐廳
更多
Trip.Best:清邁
更多
Top3·飯店
清邁3大奢華飯店
Top36·景點
清邁的熱門人氣景點
Top6·餐廳
清邁6大奢華餐廳
Top1·飯店
清邁的熱門最佳親子飯店
Top2·景點
清邁的熱門家庭友善景點
Top21·餐廳
清邁21大當地風味餐廳
Top4·飯店
清邁4大最佳美景飯店
Top2·景點
清邁的熱門夜遊景點
Top18·餐廳
清邁18大特色小吃點心
Top11·飯店
清邁11大當地風情飯店
Top5·景點
清邁5大表演和走秀
Top13·餐廳
清邁13大景觀餐廳
清邁旅遊攻略
清邁是泰國的第二大城市,也是泰北的經濟中心,與忙碌喧囂的曼谷截然不同,這裡清新寧靜,被人親切地稱為“泰北玫瑰”。作為蘭納王國的故都,清邁處處散發著迷人的古典氣息。 古城內外遍佈了眾多古色古香的寺廟殿堂,造型獨特的泰北式佛塔雄偉而又別致,寺廟中的僧人和當地居民一樣謙和友善。 縱橫交錯的街道小巷藏匿著不少充滿特色的店鋪,各類餐廳、咖啡店與按摩店也讓人目不暇接,還有熱鬧非凡的夜市讓遊人為之著迷。
隱藏
清邁旅遊攻略
旅遊攻略
簡介
清邁是泰國的第二大城市,也是泰北的經濟中心,與忙碌喧囂的曼谷截然不同,這裡清新寧靜,被人親切地稱為“泰北玫瑰”。作為蘭納王國的故都,清邁處處散發著迷人的古典氣息。 古城內外遍佈了眾多古色古香的寺廟殿堂,造型獨特的泰北式佛塔雄偉而又別致,寺廟中的僧人和當地居民一樣謙和友善。 縱橫交錯的街道小巷藏匿著不少充滿特色的店鋪,各類餐廳、咖啡店與按摩店也讓人目不暇接,還有熱鬧非凡的夜市讓遊人為之著迷。
隱藏
體驗清邁
玩樂好去處
尋找清邁玩樂活動?我們蒐集了必去景點、當地人私房好去處等最新資訊,千萬別錯過
更多
清邁古城
7.1
4.7
/5
1,260則評論
"古鎮"
"夜間景點"
大佛塔寺
7.0
4.8
/5
1,805則評論
"寺廟"
塔佩門
7.0
4.5
/5
2,172則評論
"古蹟"
"夜間景點"
雙龍寺
6.8
4.7
/5
2,865則評論
"寺廟"
"夜間景點"
素貼山
6.8
4.6
/5
1,024則評論
"山岳"
"夜間景點"
清邁動物園
6.2
4.6
/5
304則評論
"動物園"
帕辛寺
6.2
4.7
/5
780則評論
"寺廟"
瓦洛洛市場
6.1
4.4
/5
385則評論
"市集"
"夜間景點"
清迈Miracle Cabaret人妖秀
6.0
4.4
/5
250則評論
"表演"
長康路夜市
5.6
4.5
/5
851則評論
"市集"
"夜間景點"
住宿指南
探索清邁最熱門的住宿、旅客推薦與飯店特別優惠
更多
清邁維達拉泳池SPA度假飯店
4.5
/5
181則評論
安隱蘭納花園度假美宿
4.8
/5
467則評論
米拉塔佩@清邁古城精品飯店
4.4
/5
76則評論
花語岸·度假飯店
4.5
/5
346則評論
清邁艾琳塔飯店
4.4
/5
70則評論
清邁美平洲際飯店 - IHG 旗下飯店
4.5
/5
65則評論
清邁寧漫居
4.5
/5
473則評論
清邁都喜飯店
4.3
/5
58則評論
杜姆飯店
4.4
/5
99則評論
蘭納精品飯店
4.4
/5
92則評論
書本設計飯店
4.3
/5
102則評論
清邁蘭花飯店
4.0
/5
144則評論
人氣美食
想像當地人一樣品嚐道地美味?別錯過這些熱門的清邁美食與餐點
更多
The Service 1921 Restaurant
4.6
/5
47則評論
人均消費:TWD1,664
"亞洲料理"
"老建築餐廳"
BODHI TERRACE
4.5
/5
57則評論
人均消費:TWD1,364
"東南亞料理"
"景觀餐廳"
紅嘴美景餐廳
4.3
/5
29則評論
人均消費:TWD847
"東南亞料理"
"景觀餐廳"
Favola at Le Méridien Chiang Mai
4.2
/5
18則評論
人均消費:TWD1,000
"自助餐"
Woo Cafe & Art Gallery
4.6
/5
76則評論
人均消費:TWD395
"咖啡廳"
"下午茶"
Oxygen Dining room
4.4
/5
11則評論
人均消費:TWD1,962
"西餐"
"景觀餐廳"
Cafe De Nimman
4.3
/5
28則評論
人均消費:TWD318
"東南亞料理"
Italics Restaurant
4.5
/5
18則評論
人均消費:TWD1,364
"西餐"
"早午餐"
Cafe de Thaan Aoan
4.4
/5
40則評論
人均消費:TWD195
"咖啡廳"
"下午茶"
三兄弟餐廳
4.9
/5
21則評論
人均消費:TWD563
"西餐"
Kat's Kitchen
4.3
/5
20則評論
人均消費:TWD186
"東南亞料理"
清邁早餐世界
4.5
/5
73則評論
人均消費:TWD231
"咖啡廳"
"早午餐"
跟著當地達人探索真正的清邁
發佈
#推薦
#清邁
#泰國
#親子好去處
清邁
清邁人氣咖啡 GRAPH 以倉庫改建的第八號分店
Omar
9
清邁
泰國 清邁 米芝蓮巡禮 在地美食
SwC_TW
58
必玩
清邁非常值得一玩的項目
隨機旅遊自在行
41
親子好去處我好掛住familytravel泰國清邁
清邁:Gattage Village is great
bouboutsai
67
本地遊
泰國 清邁 Rachadamnoen夜市
SwC_TW
88
清邁
泰國 清邁 Wua Lai 街夜市 週六限定
SwC_TW
80
清邁
泰國 清邁 Kiew Kai Ka 餐廳
SwC_TW
65
泰國
泰國 清邁 寧曼路商圈
SwC_TW
77
更多
更多精彩的清邁玩法
清邁13大最佳網紅打卡飯店
更多
137柱子之家飯店
4.2
/5
45則評論
清邁安納塔拉度假村
4.6
/5
96則評論
內部之家飯店
4.6
/5
216則評論
Cross清邁河濱度假村
4.7
/5
76則評論
清邁美利亞飯店
4.6
/5
290則評論
清邁阿凱拉馬諾爾飯店
4.6
/5
139則評論
納尼蘭德浪漫精品度假飯店
4.7
/5
79則評論
SYN精品飯店
4.4
/5
86則評論
清邁G寧曼飯店
4.6
/5
44則評論
清邁德柴德科飯店
4.1
/5
50則評論
馬卡飯店
4.6
/5
142則評論
清邁貝拉娜拉飯店
4.5
/5
407則評論
清邁5大最佳美食購物飯店
更多
清邁安納塔拉度假村
4.6
/5
96則評論
Cross清邁河濱度假村
4.7
/5
76則評論
羅望鄉村飯店
4.3
/5
50則評論
137柱子之家飯店
4.2
/5
45則評論
清邁安納塔拉服務式套房
4.5
/5
65則評論
清邁20大豪華飯店
更多
清邁美平洲際飯店 - IHG 旗下飯店
4.5
/5
65則評論
拉查曼卡飯店
4.5
/5
58則評論
內部之家飯店
4.6
/5
216則評論
清邁艾琳塔飯店
4.4
/5
70則評論
清邁馬拉迪飯店
4.7
/5
223則評論
清邁寧曼森薩因飯店
4.8
/5
10則評論
清邁萬豪飯店
4.6
/5
110則評論
斯瑞姆潘精品度假Spa飯店
4.5
/5
20則評論
茶拉6號飯店
4.6
/5
236則評論
清邁丹塔拉度假飯店
4.5
/5
46則評論
Cross清邁河濱度假村
4.7
/5
76則評論
清邁香格里拉飯店
4.5
/5
225則評論
清邁20大精選 4 星級飯店
更多
寧曼慕斯飯店
4.5
/5
280則評論
迪維傑蘭納
4.5
/5
47則評論
艾巴里奧蘭納
4.3
/5
78則評論
清邁G寧曼飯店
4.6
/5
44則評論
阿克薩拉傳承飯店
4.4
/5
45則評論
普樑梅恩特拉科塔藝術飯店
4.5
/5
61則評論
清邁東恩丹飯店
4.5
/5
138則評論
清邁羅伊飯店
4.6
/5
106則評論
清邁 U
4.7
/5
100則評論
普拉辛格村莊飯店
4.6
/5
189則評論
泰阿卡拉-蘭納精品飯店-SHA Extra Plus
4.6
/5
40則評論
T文化飯店
4.5
/5
146則評論
鄰近清邁的熱門奢華飯店
更多
週邊飯店
拉雅古跡飯店
4.7
/5
111則評論
週邊飯店
清邁四季度假飯店
4.8
/5
104則評論
週邊飯店
安納塔拉金三角象露營及度假村
4.8
/5
44則評論
週邊飯店
金三角華蓬四季飯店
5.0
/5
40則評論
鄰近清邁的熱門人氣景點
更多
白廟
4.8
/5
1,572則評論
"寺廟"
藍廟
4.8
/5
411則評論
"其它宗教場所"
"寺廟"
金三角
4.5
/5
223則評論
"城市地標"
黑廟
4.5
/5
739則評論
"展覽館"
"博物館"
美莎大象營
4.5
/5
408則評論
"動物園"
"大象營"
清邁博岩叢林飛躍
4.5
/5
83則評論
"叢林飛躍"
辛哈公園
4.6
/5
223則評論
"城市公園"
"國家公園"
清邁老虎園
4.3
/5
204則評論
"動物園"
清萊溫泉
4.1
/5
107則評論
"泡溫泉"
素可泰歷史公園
4.8
/5
225則評論
"城市公園"
"人氣打卡"
大象粑粑紙公園
4.3
/5
95則評論
"工廠"
清邁藍廟
4.7
/5
151則評論
"人氣打卡"
"寺廟"
鄰近清邁的熱門當地風情飯店
更多
週邊飯店
清邁北國之宮泰式柚木度假村
4.3
/5
120則評論
週邊飯店
清邁四季度假飯店
4.8
/5
104則評論
週邊飯店
拜縣鄉村精品農場度假村
4.8
/5
82則評論
週邊飯店
安納塔拉金三角象露營及度假村
4.8
/5
44則評論
週邊飯店
金三角華蓬四季飯店
5.0
/5
40則評論
鄰近清邁的熱門豪華飯店
更多
週邊飯店
清邁北國之宮泰式柚木度假村
4.3
/5
120則評論
週邊飯店
清邁色拉飯店
4.6
/5
29則評論
週邊飯店
北城山度假飯店
4.4
/5
45則評論
週邊飯店
美憬閣清邁維朗達高級度假飯店
4.5
/5
294則評論
週邊飯店
涼廊高宅飯店
4.1
/5
8則評論
週邊飯店
清邁弗洛拉小溪度假村
4.2
/5
47則評論
週邊飯店
蒙查溫泉旅館
4.6
/5
30則評論
週邊飯店
蒙帕納諾特度假村及水療中心
5.0
/5
1則評論
週邊飯店
湄登希桑水療度假村
4.0
/5
11則評論
週邊飯店
雅提卡精品飯店
4.5
/5
暫無評論
週邊飯店
清萊卡塔塔尼美景河畔飯店
4.5
/5
95則評論
週邊飯店
清萊裡瓦維斯塔河濱度假村
4.6
/5
60則評論
鄰近清邁的熱門精選 4 星級飯店
更多
週邊飯店
班蘇汪布里飯店
4.7
/5
2則評論
週邊飯店
清邁維達拉泳池SPA度假飯店
4.5
/5
181則評論
週邊飯店
樹景休閒渡假村
4.4
/5
13則評論
週邊飯店
帕克拉姆飯店
4.7
/5
19則評論
週邊飯店
潘的農場
4.1
/5
暫無評論
週邊飯店
奈阿嘎度假村
4.3
/5
7則評論
週邊飯店
清邁長特拉度假村
4.0
/5
11則評論
週邊飯店
希爾斯堡英式鄉村休閒飯店
5.0
/5
4則評論
週邊飯店
賈瑪黛維飯店
4.4
/5
暫無評論
週邊飯店
香草山飯店
4.5
/5
21則評論
週邊飯店
湄林班威曼水療度假飯店
4.4
/5
41則評論
週邊飯店
普勞德普發希普與格林度假飯店
4.2
/5
18則評論
其他推薦城市
普吉島
曼谷
蘇美島
芭達雅
清邁熱門景點類型
人氣打卡
|
建築&地標
|
花園
|
特色街區
|
城市地標
|
宗教場所
|
寺廟
|
教堂
|
其它宗教場所
|
展覽中心
|
博物館
|
美術館
|
畫廊
|
生活休閒
|
Spa
|
圖書館
|
露營
|
公園/樂園
|
城市公園
|
動物園
|
植物園
|
自然風光
|
國家公園
|
景點
|
洞穴
|
歷史遺跡
|
古蹟
|
世界文化遺產
|
古鎮
|
運動健身
清邁熱門景點
Elephant Jungle Sanctuary Chiangmai
|
Araya Thai Massage
|
清邁大學藝術中心
|
TBB Tours
|
Blue Daily Elephant Care Sanctuary
|
卡拉威拳擊場
|
Chiangmai Elephant Land
|
Chinola Massage
|
Wat Muen Nguen Kong
|
Relax & Refresh
|
清邁公園
|
Wat Phakhao Temple
|
Ancient Car Museum
|
金沙寺
|
BaiTong Massage
|
CNX Thai Massage Chiang Mai
|
Wat Dub Phai
|
Diwalispa
|
匹克水療
|
Monkchat冥想靜修院
|
Doi Pui Nature Trail
|
Ban Kulab
|
Public Park Charoen Prathet
|
Doi Suthep Hiking Trail (Wat Pha Lat)
|
Puravida Latin Bar & Cigar Lounge
|
Montha Than Waterfall Trailhead
|
Chang Moi Massage
|
pongnoi community art space
|
Tham Pratheep Church Chiang Mai
|
Gold massage Chiang Mai
熱門排行榜
昆明的熱門奢華飯店
|
皇后鎮6大酒吧
|
雅加達5大夜店
|
鄰近赤峰的熱門家庭友善景點
|
鄰近鑲黃旗的熱門家庭友善景點
|
鄰近巴彥淖爾的熱門家庭友善景點
|
都柏林6大酒吧
|
鄰近壽光的熱門家庭友善景點
|
鄰近特呂西爾的熱門奢華飯店
|
上海的熱門奢華餐廳
|
鄰近志丹的熱門家庭友善景點
|
鄰近興仁的熱門家庭友善景點
|
鄰近德江的熱門家庭友善景點
|
鄰近特羅姆瑟的熱門豪華飯店
|
鄰近布加勒斯特的熱門奢華飯店
|
霍特科姆縣的熱門豪華飯店
|
鄰近秦安的熱門家庭友善景點
|
鄰近朗縣的熱門家庭友善景點
|
新加坡的熱門奢華餐廳
|
鄰近天門的熱門家庭友善景點
|
首爾11大夜遊景點
|
東京19大夜遊景點
|
澳門12大夜遊景點
|
羅馬的熱門夜遊景點
|
峇里島的熱門夜遊景點
|
吉隆坡7大夜遊景點
|
普吉島的熱門夜遊景點
|
墨爾本5大夜遊景點
|
雪梨6大夜遊景點
|
大阪14大夜遊景點
清邁餐廳推薦
紅嘴美景餐廳
|
The Service 1921 Restaurant
|
Cafe De Nimman
|
Italics Restaurant
|
Woo Cafe & Art Gallery
|
Oxygen Dining room
|
Favola at Le Méridien Chiang Mai
|
三兄弟餐廳
|
Cafe de Thaan Aoan
|
Huen Muan Jai
|
LINK Cuisine
|
清邁早餐世界
|
藍鑽早餐俱樂部 Cm
|
Kat's Kitchen
|
Alice's Restaurant
|
La Fourchette
|
Khao Soi Khun Yai
|
The FACES Gallery & Gastro Bar
|
Cheevit Cheeva
|
B Samcook Home 16
|
Akha Ama Coffee
|
Rock Me Burgers & Bar
|
蝶豆花藍麵條
|
Laem Cha-Roen Seafood
|
Nakara Jardin
|
黛蘭塔維糕點房
|
L'elephant
|
A Day In Chiangmai Coffee Brew
|
Sofuto Cream
|
39號
人氣旅遊部落格
【2023泰國入境】完全解封!泰國入境規定、泰國簽證、免隔離一次看
|
【2023清邁景點】15個清邁古城、親子、網美景點攻略
|
【2023清邁自由行】五天四夜行程安排!景點、交通、換幣、購物全攻略
熱門目的地
恩納村旅遊
|
柳州旅遊
|
檳城州旅遊
|
吉隆坡旅遊
|
婺源旅遊
|
富士河口湖町旅遊
|
舊金山旅遊
|
瑞士旅遊
|
清萊旅遊
|
拉斯維加斯旅遊
|
湖南旅遊
|
江西旅遊
|
多倫多旅遊
|
馬祖旅遊
|
開封旅遊
|
龍巖旅遊
|
努沙杜瓦旅遊
|
安徽旅遊
|
肇慶旅遊
|
沃爾哈拉旅遊
|
蘭斯克魯納旅遊
|
韋茅斯-波特蘭旅遊
|
韋斯特萊克旅遊
|
安娜塔拉薇莉島旅遊
|
哈亨堡旅遊
|
林西克姆旅遊
|
吉爾福特旅遊
|
皮內羅洛旅遊
|
瓦利城旅遊
熱門目的地推薦景點
台北的附近景點
|
東京的附近景點
|
大阪的附近景點
|
高雄的附近景點
|
首爾的附近景點
|
香港的附近景點
|
曼谷的附近景點
|
沖繩的附近景點
|
台中的附近景點
|
花蓮的附近景點
|
釜山的附近景點
|
上海的附近景點
|
澳門的附近景點
|
胡志明市的附近景點
|
台南的附近景點
|
福岡的附近景點
|
名古屋的附近景點
|
札幌的附近景點
|
宜蘭的附近景點
|
吉隆坡的附近景點
|
那霸的附近景點
|
桃園的附近景點
|
新加坡的附近景點
|
屏東的附近景點
|
新北的附近景點
|
富國島的附近景點
|
廈門的附近景點
|
清邁的附近景點
|
南投的附近景點
|
河內的附近景點
熱門 Trip Moments
#清邁網美餐廳The FACES Gallery & Gastro Bar
|
泰國北部 -- 清邁古城區
|
清邁CP值很高的飯店🤩
|
超人氣清邁泰北咖哩麵
|
清邁豐富精彩的康托克帝王餐晚宴吃到飽+文化表演秀
|
塔佩門的日與夜,在清邁。
|
泰國清邁尼曼區精緻按摩店FahLannaSpa
|
清邁·最值得一去的小眾景點🐘大象咖啡廳🐘
|
清邁古城區內美麗的FahLannaSpa
|
Jing Jai Market Chiang Mai
|
泰國清邁小型奢華飯店AkyraManorHotel
|
真心市集與椰子市集,在清邁
|
清邁古城中的絕美藝廊 Kalm Village
|
清邁小巷中驚為天人的甜甜圈 Cheva & Chavee
|
文青感拉滿的清邁咖啡店 GRAPH quarter
|
清邁美食:米其林必比登推薦的泰北咖哩麵
|
清邁寧曼路的精品酒店 Buri Siri Hotel
|
清邁Roast8ry 來杯獨角獸拉花拿鐵
|
清邁古城區內最chill渡假村 Phra Singh Village
|
清邁古城區內的文清咖啡店 Carrot Coffee
|
清邁耍廢之旅
|
清邁日式甜點,絕對驚艷值得一來😍
|
泰國清邁-吧檯宛如積木洋傘的咖啡廳:Brew Fact
|
素貼山和清邁大學半日遊
|
高CP值古老飯店!
|
很喜歡!
|
清邁 泰拳比賽
|
清邁夜市
熱門旅遊方式
清邁
|
泰國
|
親子好去處
|
本地遊
|
清邁旅行
清邁的更多樂事
泰國 AIS eSIM | 高速5G流量無限制 + 通話
|
泰國清邁黑廟+白廟+清萊藍廟一日遊【中文導遊|可選長頸族/9座VIP保姆車/金三角遊船遊覽湄公河】
|
泰國esim 日用包/流量包 天數可選 無需取卡 QR code
|
泰國 dtac 無限流量 + 通信 eSIM
|
泰國清邁白廟+黑廟+清萊藍廟一日遊【中文導遊|金三角|紅廟觀音廟~9人團贈早餐/12人團飯店接送】
|
新加坡/馬來西亞/泰國esim 日用包/流量包 天數可選 無需取卡 QR code
|
Let's Relax Spa1000泰銖電子代金券·九折起·全泰通用·泰式SPA馬殺雞·泰式水療/lets relax/letsrelax
|
AIS SIM2Fly 亞洲・澳洲 eSIM|8天 6GB 高速5G/4G 高速流量無限制
|
泰國清邁美旺可巧大象生態公園一日遊【可選薩田半日遊/竹筏漂流+瀑布一日遊/中文導遊/含飯店接送】
|
泰國清邁夜間動物園一日遊【全區域門票丨可選飯店接送】
|
泰國清邁Skyline Adventure 清邁叢林飛躍一日遊【jungle|微笑金剛|博岩|天鷹滑索】
|
泰國清邁美旺可巧大象生態公園一日遊【美莎Kanta湄登RanTong大象保護-喂大象|洗澡|親子】
|
泰國 eSim 1/3/7/15/30 天(透過電子郵件發送)
|
全球esim(147國) 日用包/流量包 天數可選 無需取卡 QR code
|
清邁+清萊藍廟+黑廟+白廟一日遊【精緻小團+溫泉+午餐+接送/可加選長頸族】
|
茵他儂國家公園一日遊【茵他儂山】
|
泰國清邁羅摩利寺+塔佩門+錫蘇邦寺+大佛塔寺半日遊【清邁古城|嘟嘟車之旅丨專業導遊】
|
黑廟+白廟+帕辛寺一日遊【清邁往返,暢遊清萊三大廟宇,感受佛教文化,中文包車飯店接送】
|
清邁叢林飛躍
|
清邁藍廟+Wat Ratchamonthian Temple+清邁古城一日遊【感受的五彩繽紛寺廟】
|
泰國清邁府清邁薩田之家大象保護營一日遊【多種時段丨中文導遊丨大象親密互動丨親子活動|特色飲食】
|
清邁叢林飛躍-天際【親子穿越、叢林雪橇 +叢林飛躍 Zipline 38平台+巨型鞦韆、接送、中文導遊、
|
泰國清邁椰林市集+水果市場半日遊【往返接送】
|
泰國清邁特色體驗水療SPA【真澄按摩館-Masumi Spa】
|
Sky Line Adventure-清邁+清邁古城+長康路夜市+清邁夜間動物園一日遊【清邁中文包車飯店接送】
|
泰國清邁大峽谷一日遊【精華景點私人73843】
|
泰國盼道寺+清曼寺+悟孟寺+寺廟旁的家+拉查帕皇家花園一日遊【泰國網紅打卡景點,一價全含·行程可調G】
|
清邁Jungle flight 叢林之光|叢林飛躍【超長滑索|原子飛車|速度激情|市區接送】
|
Chokchai Elephant Camp Full Day Elephant Care with Thai Buffet
|
泰國清邁白河漂流一日遊【雙節放價!湄登皮筏艇丨可選大象遊玩/山地ATV | 飯店接送】
聯繫我們
顧客服務
一站式服務保障
更多服務資訊
網站意見
關於
關於 Trip.com
媒體訊息
工作機會
條款及細則
隱私條款
關於 Trip.com Group
其他服務
投資者關係
Trip.com 獎勵
分銷夥伴合作計劃
上架我的住宿
資訊安全性
付款方式
合作夥伴
Copyright © 2024 Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. All rights reserved
Site Operator: Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd.